radiohead
How Do You Feel About It?


Ok

Good

Sad

Angry

Fun




就像之前报道过的那样,最近,http://www.citizeninsane.eu (一个德国Radiohead歌迷历经两年制作的豪华网站,乐曲信息超强,在这里先强烈推荐下~~~俺不是小广告啊)的制作者(以下称作Wons简称W)经乐队经纪人的同意采访了Ed,开创了由乐迷采访乐手的先河。
这次采访是为收集一些大众媒体不会涉及到的问题诸如:专辑的创作过程、个别曲目的创作想法、歌曲的早期运作等等,而这恰恰是狂热fans非常关注的问题。继而,wons邀请了往常对这些问题最乐于回答的Ed来接受采访。
(具体Wons给乐队经纪人Mr. Hufford写的邀请信,以及具体的缘由,你可以去这里找到~http://www.ateaseweb.com/mb/index.php?showtopic=235039795)

采访过程:

W: 首先,感谢您接受这次采访……

Ed: *^^* 我很荣幸。

W: 恩,我现在已经做这个网站两年了,慢慢的积累下来很多问题,因为,这是一个关注歌曲及其创作的网站。

Ed: OK.

W: 还有歌曲的发展

Ed: Sure.

W: 因为很多歌曲都有一些非常有趣的历史。

Ed: Yeah.

W: 当想到像Nude那样混音多年且有各种不同版本的歌曲时,就会感到很有趣。而且很多歌迷也对此非常感兴趣。那么,第一个问题,这是你们在这儿巡演的最后一站了么?

Ed: Yeah.(这样扔着不翻可不是俺偷懒啊!)

W: 说道欧洲巡演,到目前为止你的感受如何?

Ed: 非常好!我们已经在欧洲巡演了4周,在这之前还有在美国的3周……说道底,我们已经准备好要先好好休息一下了,前一阵时间排的实在是很紧……

W: 那么你最喜欢的是哪一站的巡演呢?

Ed: 昨晚在Arras(法国北部 阿拉斯)的现场非常不错...还有Roskilde...

W: 那个音乐节么?

Ed: 恩那. Roskilde很不错, Bercy, Nimes, Victoria Park也都很棒...还有Glasgow, Manchester. 在意大利的第二晚Milan(米兰)也非常好。另外我还非常喜欢Hurricane和Southside。我们都非常喜欢现场的感觉 ...但Werchter可能算一次低谷了...

W: 为什么呢?

Ed: 有些时候就是没有那种碰撞的感觉,虽然总体来说还可以,但不是最好。有一些技术上的问题等等。

W: 现在你们可以休息两周了?

Ed: 2周半,然后我们再去美国。

W: 美国之后,休息一整月?

Ed: 是嗒。

W: 还有日本的几场?

Ed: 恩那,是的。

W: 那么In Rainbows的巡演就这样结束了么?

Ed: 恩那,是这样的,但我们可能在明年还考虑去南美。

W: 这确实是个大问题,很多歌迷都在询问这个问题呢!

Ed: 我们在试图寻找时间,去巴西、阿根廷、智力以及墨西哥。

W: 你们在那里有很多Fans呢...

Ed: 是啊,但是我们从来都没去那里巡演过。我曾经在巴西呆过一段时间。

W:恩呢!我见过那个T-shirt呢, Copacabana...

Ed: Yeah!

W: (笑………)

Ed: 我的妻子每年也都会去南美一段时间,所以我觉得在那里巡演很不错呢。

W: 所以预计会是明年三月,或者……

Ed: 应该大概是三四月的样子。但是一切还没最终确定下来,我们尽量确定一些细节上的日程,但是变动性又很大。

W: 那么墨西哥也会去么?

Ed: 我们希望是这样,重返旧地的感觉很好。

W: 是啊,大概距上次有14年了吧!

Ed: 恩~~~都快15年了呢!

W: 那么这将是一次繁重的巡演么?

Ed: 恩………其实做什么事感觉都听繁重的哈。 (笑)

W: 恩,我的意思是精神上会不会有很大压力?上次巡演大概是94年么?The Bends时期么?

Ed: 是啊,那整个时期都挺痛苦的。要创作新专辑(The Bends),还要不停的转移巡演,在墨西哥时基本上就到了极限了,刚去过泰国,只有很少的睡眠,还非常的累……
之后我们回家休息了24小时,然后又马不停蹄的继续巡演了......那可真是一次规模大规模的演出,也是印象最深的。

W: 整个过程都被记录下来了吧,本来还准备要发行一个纪录片,但是后来就再也没有消息了…………

Ed: 没有啊~~

W: 但是在YouTube上有脚本啊?!(那位高人找到了~~欢迎共享到本新闻的留言处)

Ed: 是么?(惊讶)

W: 是啊,制作的很专业的脚本, 我觉得像一些纪录片什么的,还有一些采访,现场的录像。以及Anyone Can Play Guitar的剪辑什么的。

Ed: 恩,也许他们并没有一直跟着我们,可能只是其中的一场现场吧,我没有什么印象了呢。

W: 恩那~很有可能是一些纪录片的策划吧,我也搞不明白了……

Ed: 不,从来没有一些那样的策划... 如果有的话就会像当地电视台或墨西哥的MTV那样…………

W: 好的,没有,一定又是EMI搞的鬼了...

Ed: EMI?

W: 恩…………我也不太清楚啦

Ed: 厄……EMI从来不跟着我们啦 (笑~~)

W: (笑) 还有一个乐迷们很关注的问题就是——Bonnaroo DVD...

Ed: Yeah.

W: 有什么计划么?

Ed: 恩,我们肯定会在什么时候把它发行出来的。它是由我们的一个好朋友Danny Clinch拍摄,编导的,所以这个DVD肯定能与大家见面。

W: 太好了!!!另外……还有一个问题很多歌迷都问道,那个Videotape首次在Hammersmith演出的版本,我想那也许是最受欢迎的版本了……

Ed: 整个曲目么?

W: Yeah.

Ed: Ha!

W: 恩呢~~~确实是最受欢迎的演出呢,它是首次演出,并且是在巡演过程中放出的,没有人知道会有这么一首歌...所以他很特殊,还有那时的表演效果也非常惊人!有些人在问有没有可能发行一个这首歌小样或录音什么的...

Ed: 恩,这首歌是不是在YouTube或什么上?

W: 非常奇怪的是,有很多人会录制你们的现场,但是这首歌却只有后半部分……

Ed: Right, OK. Oh, OK.

待续…………

采访全文:http://www.ateaseweb.com/mb/index.php?showtopic=235047571&st=560
或者你可以选择在这里下载采访音频:http://rapidshare.com/files/128954224/The_Interview.mp3.html
就像之前报道过的那样,最近,http://www.citizeninsane.eu (一个德国Radiohead歌迷历经两年制作的豪华网站,乐曲信息超强,在这里先强烈推荐下~~~俺不是小广告啊)的制作者(以下称作Wons简称W)经乐队经纪人的同意采访了Ed,开创了由乐迷采访乐手的先河。
这次采访是为收集一些大众媒体不会涉及到的问题诸如:专辑的创作过程、个别曲目的创作想法、歌曲的早期运作等等,而这恰恰是狂热fans非常关注的问题。继而,wons邀请了往常对这些问题最乐于回答的Ed来接受采访。
(具体Wons给乐队经纪人Mr. Hufford写的邀请信,以及具体的缘由,你可以去这里找到~http://www.ateaseweb.com/mb/index.php?showtopic=235039795)

采访过程:

W: 首先,感谢您接受这次采访……

Ed: *^^* 我很荣幸。

W: 恩,我现在已经做这个网站两年了,慢慢的积累下来很多问题,因为,这是一个关注歌曲及其创作的网站。

Ed: OK.

W: 还有歌曲的发展

Ed: Sure.

W: 因为很多歌曲都有一些非常有趣的历史。

Ed: Yeah.

W: 当想到像Nude那样混音多年且有各种不同版本的歌曲时,就会感到很有趣。而且很多歌迷也对此非常感兴趣。那么,第一个问题,这是你们在这儿巡演的最后一站了么?

Ed: Yeah.(这样扔着不翻可不是俺偷懒啊!)

W: 说道欧洲巡演,到目前为止你的感受如何?

Ed: 非常好!我们已经在欧洲巡演了4周,在这之前还有在美国的3周……说道底,我们已经准备好要先好好休息一下了,前一阵时间排的实在是很紧……

W: 那么你最喜欢的是哪一站的巡演呢?

Ed: 昨晚在Arras(法国北部 阿拉斯)的现场非常不错...还有Roskilde...

W: 那个音乐节么?

Ed: 恩那. Roskilde很不错, Bercy, Nimes, Victoria Park也都很棒...还有Glasgow, Manchester. 在意大利的第二晚Milan(米兰)也非常好。另外我还非常喜欢Hurricane和Southside。我们都非常喜欢现场的感觉 ...但Werchter可能算一次低谷了...

W: 为什么呢?

Ed: 有些时候就是没有那种碰撞的感觉,虽然总体来说还可以,但不是最好。有一些技术上的问题等等。

W: 现在你们可以休息两周了?

Ed: 2周半,然后我们再去美国。

W: 美国之后,休息一整月?

Ed: 是嗒。

W: 还有日本的几场?

Ed: 恩那,是的。

W: 那么In Rainbows的巡演就这样结束了么?

Ed: 恩那,是这样的,但我们可能在明年还考虑去南美。

W: 这确实是个大问题,很多歌迷都在询问这个问题呢!

Ed: 我们在试图寻找时间,去巴西、阿根廷、智力以及墨西哥。

W: 你们在那里有很多Fans呢...

Ed: 是啊,但是我们从来都没去那里巡演过。我曾经在巴西呆过一段时间。

W:恩呢!我见过那个T-shirt呢, Copacabana...

Ed: Yeah!

W: (笑………)

Ed: 我的妻子每年也都会去南美一段时间,所以我觉得在那里巡演很不错呢。

W: 所以预计会是明年三月,或者……

Ed: 应该大概是三四月的样子。但是一切还没最终确定下来,我们尽量确定一些细节上的日程,但是变动性又很大。

W: 那么墨西哥也会去么?

Ed: 我们希望是这样,重返旧地的感觉很好。

W: 是啊,大概距上次有14年了吧!

Ed: 恩~~~都快15年了呢!

W: 那么这将是一次繁重的巡演么?

Ed: 恩………其实做什么事感觉都听繁重的哈。 (笑)

W: 恩,我的意思是精神上会不会有很大压力?上次巡演大概是94年么?The Bends时期么?

Ed: 是啊,那整个时期都挺痛苦的。要创作新专辑(The Bends),还要不停的转移巡演,在墨西哥时基本上就到了极限了,刚去过泰国,只有很少的睡眠,还非常的累……
之后我们回家休息了24小时,然后又马不停蹄的继续巡演了......那可真是一次规模大规模的演出,也是印象最深的。

W: 整个过程都被记录下来了吧,本来还准备要发行一个纪录片,但是后来就再也没有消息了…………

Ed: 没有啊~~

W: 但是在YouTube上有脚本啊?!(那位高人找到了~~欢迎共享到本新闻的留言处)

Ed: 是么?(惊讶)

W: 是啊,制作的很专业的脚本, 我觉得像一些纪录片什么的,还有一些采访,现场的录像。以及Anyone Can Play Guitar的剪辑什么的。

Ed: 恩,也许他们并没有一直跟着我们,可能只是其中的一场现场吧,我没有什么印象了呢。

W: 恩那~很有可能是一些纪录片的策划吧,我也搞不明白了……

Ed: 不,从来没有一些那样的策划... 如果有的话就会像当地电视台或墨西哥的MTV那样…………

W: 好的,没有,一定又是EMI搞的鬼了...

Ed: EMI?

W: 恩…………我也不太清楚啦

Ed: 厄……EMI从来不跟着我们啦 (笑~~)

W: (笑) 还有一个乐迷们很关注的问题就是——Bonnaroo DVD...

Ed: Yeah.

W: 有什么计划么?

Ed: 恩,我们肯定会在什么时候把它发行出来的。它是由我们的一个好朋友Danny Clinch拍摄,编导的,所以这个DVD肯定能与大家见面。

W: 太好了!!!另外……还有一个问题很多歌迷都问道,那个Videotape首次在Hammersmith演出的版本,我想那也许是最受欢迎的版本了……

Ed: 整个曲目么?

W: Yeah.

Ed: Ha!

W: 恩呢~~~确实是最受欢迎的演出呢,它是首次演出,并且是在巡演过程中放出的,没有人知道会有这么一首歌...所以他很特殊,还有那时的表演效果也非常惊人!有些人在问有没有可能发行一个这首歌小样或录音什么的...

Ed: 恩,这首歌是不是在YouTube或什么上?

W: 非常奇怪的是,有很多人会录制你们的现场,但是这首歌却只有后半部分……

Ed: Right, OK. Oh, OK.

待续…………

采访全文:http://www.ateaseweb.com/mb/index.php?showtopic=235047571&st=560
或者你可以选择在这里下载采访音频:http://rapidshare.com/files/128954224/The_Interview.mp3.html
Less

2
Please login to leave a comment.
Comments (2)
但是在YouTube上有脚本啊?!(那位高人找到了~~欢迎共享到本新闻的留言处)
--- 难道说的是这个? http://youtube.com/view_play_list?p=40DC386E8A41AC6C

vi

radiohead
吱吱,效率真快,我收回我的建议了,你自己来就可以……嘿嘿
vi

radiohead