radiohead
How Do You Feel About It?


Ok

Good

Sad

Angry

Fun




尽管在巡演期间,乐队仍在创作新的歌曲。在对AV的采访中,thom和ED谈及到他们目前的巡演以及新专辑——in rainbows如何帮助他们重拾自信。

thom和ED还谈了谈他们的专辑设计。radiohead的新专辑设计由他们的长期合作伙伴—— Stanley Donwood一手包办。

ED: “在我们录音的时候,他不是在临近我们的房间就是在我们上边的隔间,等等。他总是与我们在一起,并且我们需要他的这种创作过程。不仅仅是因为它的设计,还有他会说:“我一点都不懂音乐,但是这歌太牛逼了!”当他一直在我们身边时,音乐就会渗透进他的身体。他听音乐与我么有很大共性,就是一遍又一遍来回重复的听。音乐流进了他的体内,而音乐的情绪也随之表现在他创作的插页中。它可以说是我们音乐的接收转化器,而这实在是太酷了!

Thom:在录音时有时会遇到极度困难的时候,但是大多数时间,都是相当快乐的。好多次,当我们在制作专辑美术设计什么的时候,就会有一个喜剧性的场面发生——就是我一直向纸上扔蜡!(译者:— —这是桶大人的什么癖好啊…………请大家自行想象~汗)这并不是某种低劣的道德什么的,但是我们总是以不屑一顾而结束。”

Ed:"在我们的后继张专辑中,Stanley’s开始画一些与性有关的画。”

Thom:“没错,他的性爱修剪法。”

Ed:“性爱景观."

(-_-||喂~~喂…………)
AV:你们看起来很难想象一些色情的景象

Thom:”不~不,当然不是!我可以告诉你这方面的全部,能说个三天三夜的……“
AV: 在刚开始录制In Rainbows时会不会感觉音质或者氛围上有所改变?

Ed: “我第一次听到彩排是听Thom唱“House Of Cards,” 然后我想 “Hello there! Well, all right!” 这种感觉非常强烈,就像是,恩,我也用完全相同的感受。”

Thom: “很有趣的是,当我写一些歌词然后进行彩排时,人们会说我喜欢这句,这句,@¥&%……#等等,但是通常,那些都是我最想删掉的…… Jonny是这方面的代表. 当我第二天在在写这首歌时,有一个下调回旋音,并且已经决定把它删掉时 ,Jonny 说, “我喜欢这句!” 同样的事发生在 “Bodysnatchers,” 就是这句——“Has the light gone out for you? Because the light’s gone for me.” 我本来有点不太确定,但当歌迷们都反映很好时,便这样留下了。

Radiohead在巡演期间录制了一些新歌曲,还公演了Super Collider. AV问道:在巡演过程中是不是会有新作品?

Thom: “Jonny 和我花了很多时间去完成那些半成品,还有意强迫自己必须完成他们好让别人试听一下。我开始感觉有点厌倦这种事了,简直像奴隶……另外我前几天给Ed弹了一段”

Ed: “恩~~是的 非常的不错!!!.”

Thom: “我今晚会将小样送到Nigel 家去混音. 事实上,这件事我会做一整天,你在一个不同寻常的地方,所以你总是想出去走走,而不会想在旅馆里呆上一整天。这对我来说有点太过了,有点超出了我能承受的范围 ,最后当巡演时,我可能又会后悔:“我应该用所有时间去完成那些半成品的。”“

Ed: “其实他已经完成了很多了。”

Thom: “恩,我做的还不错,想做完的都已经做完了。”

AV: 听起来歌迷不用再等四年才能听到你们的下一张专辑了。

Thom: “我们努力让可以继续运作下去的动力一直维持. 如果你停下来太长时间,就会没有什么动力并且需要很长时间才能恢复到以前的状态。我们已经给过这方面积极的回应了。我们也是人,会很快失去我们的信心,非常快的。现在能够重拾信心很重要,这是目前的专辑和巡演给我们最大的影响了,就是适当的恢复一些自信。

完整采访请见

http://www.avclub.com/content/interview/radioheads_thom_yorke_and_ed

(貌似必须开代理才能上)

原文请见:http://www.ateaseweb.com/2008/07/02/radiohead-work-on-new-songs-while-touring/

By:last quarter
尽管在巡演期间,乐队仍在创作新的歌曲。在对AV的采访中,thom和ED谈及到他们目前的巡演以及新专辑——in rainbows如何帮助他们重拾自信。

thom和ED还谈了谈他们的专辑设计。radiohead的新专辑设计由他们的长期合作伙伴—— Stanley Donwood一手包办。

ED: “在我们录音的时候,他不是在临近我们的房间就是在我们上边的隔间,等等。他总是与我们在一起,并且我们需要他的这种创作过程。不仅仅是因为它的设计,还有他会说:“我一点都不懂音乐,但是这歌太牛逼了!”当他一直在我们身边时,音乐就会渗透进他的身体。他听音乐与我么有很大共性,就是一遍又一遍来回重复的听。音乐流进了他的体内,而音乐的情绪也随之表现在他创作的插页中。它可以说是我们音乐的接收转化器,而这实在是太酷了!

Thom:在录音时有时会遇到极度困难的时候,但是大多数时间,都是相当快乐的。好多次,当我们在制作专辑美术设计什么的时候,就会有一个喜剧性的场面发生——就是我一直向纸上扔蜡!(译者:— —这是桶大人的什么癖好啊…………请大家自行想象~汗)这并不是某种低劣的道德什么的,但是我们总是以不屑一顾而结束。”

Ed:"在我们的后继张专辑中,Stanley’s开始画一些与性有关的画。”

Thom:“没错,他的性爱修剪法。”

Ed:“性爱景观."

(-_-||喂~~喂…………)
AV:你们看起来很难想象一些色情的景象

Thom:”不~不,当然不是!我可以告诉你这方面的全部,能说个三天三夜的……“
AV: 在刚开始录制In Rainbows时会不会感觉音质或者氛围上有所改变?

Ed: “我第一次听到彩排是听Thom唱“House Of Cards,” 然后我想 “Hello there! Well, all right!” 这种感觉非常强烈,就像是,恩,我也用完全相同的感受。”

Thom: “很有趣的是,当我写一些歌词然后进行彩排时,人们会说我喜欢这句,这句,@¥&%……#等等,但是通常,那些都是我最想删掉的…… Jonny是这方面的代表. 当我第二天在在写这首歌时,有一个下调回旋音,并且已经决定把它删掉时 ,Jonny 说, “我喜欢这句!” 同样的事发生在 “Bodysnatchers,” 就是这句——“Has the light gone out for you? Because the light’s gone for me.” 我本来有点不太确定,但当歌迷们都反映很好时,便这样留下了。

Radiohead在巡演期间录制了一些新歌曲,还公演了Super Collider. AV问道:在巡演过程中是不是会有新作品?

Thom: “Jonny 和我花了很多时间去完成那些半成品,还有意强迫自己必须完成他们好让别人试听一下。我开始感觉有点厌倦这种事了,简直像奴隶……另外我前几天给Ed弹了一段”

Ed: “恩~~是的 非常的不错!!!.”

Thom: “我今晚会将小样送到Nigel 家去混音. 事实上,这件事我会做一整天,你在一个不同寻常的地方,所以你总是想出去走走,而不会想在旅馆里呆上一整天。这对我来说有点太过了,有点超出了我能承受的范围 ,最后当巡演时,我可能又会后悔:“我应该用所有时间去完成那些半成品的。”“

Ed: “其实他已经完成了很多了。”

Thom: “恩,我做的还不错,想做完的都已经做完了。”

AV: 听起来歌迷不用再等四年才能听到你们的下一张专辑了。

Thom: “我们努力让可以继续运作下去的动力一直维持. 如果你停下来太长时间,就会没有什么动力并且需要很长时间才能恢复到以前的状态。我们已经给过这方面积极的回应了。我们也是人,会很快失去我们的信心,非常快的。现在能够重拾信心很重要,这是目前的专辑和巡演给我们最大的影响了,就是适当的恢复一些自信。

完整采访请见

http://www.avclub.com/content/interview/radioheads_thom_yorke_and_ed

(貌似必须开代理才能上)

原文请见:http://www.ateaseweb.com/2008/07/02/radiohead-work-on-new-songs-while-touring/

By:last quarter
Less

0
Please login to leave a comment.